Japan’s sexual apathy is endangering the global discount