It has become one of the hottest buzzwords in South Korea’s dating scene at the moment