Gameplay-wise, it’s it loop that really makes Outside Wilds excel.